Под Ninjatrader я не нашел такой индикатор. Но мне подсказали что так можно рисовать в ATAS
Отметьте интересные вам фрагменты текста и они станут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.